Ir al contenido principal

Duplicar una sección para otros idiomas

Copia una sección a otra versión de idioma de tu sitio cuando tienes múltiples idiomas habilitados.

Escrito por Brian
Actualizado hoy

Duplicar una sección para otros idiomas

Copia una sección a otra versión de idioma de tu sitio cuando tienes múltiples idiomas habilitados.

Si tienes un sitio web de boda multilingüe, puedes duplicar secciones a otras versiones de idioma para ahorrar tiempo al traducir contenido.

Qué hace esta función

Crea una copia para traducir. La sección se duplica para una versión de idioma diferente de tu sitio.

Ahorra tiempo. Comienza con tu contenido existente en lugar de crear desde cero.

Mantiene la estructura consistente. Ambas versiones de idioma tienen las mismas secciones.

Cómo duplicar una sección para otro idioma

  1. Ve a Sitio web en tu navegación principal

  2. Haz clic en la sección que quieres duplicar

  3. En la barra lateral del editor de sección, haz clic en ¿Duplicar para otros idiomas?

  4. Selecciona el idioma al que quieres duplicar

  5. Haz clic en Guardar cambios

Se crea una copia de la sección para el idioma seleccionado cuando guardas.

Qué se duplica

Todo el contenido. Texto, imágenes, enlaces, todo.

Configuraciones. Ancho, colores, espaciado, configuración de privacidad.

Estructura. Si es una sección compleja como una línea de tiempo con múltiples elementos, todos los elementos se copian.

Requisitos

Esta función solo está disponible si tienes múltiples idiomas habilitados para tu sitio. Si solo tienes un idioma, no verás la opción "¿Duplicar para otros idiomas?".

Después de duplicar

Una vez que tengas el duplicado en otro idioma:

  1. Cambia a ese idioma usando el selector de idioma

  2. Encuentra la sección duplicada en tu página

  3. Traduce el contenido al idioma de destino

  4. Guarda tus cambios

¡El duplicado es un punto de partida para la traducción, no el producto final!

Consejos

Traduce después de duplicar. La sección duplicada contiene el texto en tu idioma original, así que asegúrate de traducirlo.

Mantén las secciones consistentes. Cuando actualices una versión de idioma, recuerda actualizar los otros idiomas también.

Revisa todos los idiomas antes de publicar. Asegúrate de que cada versión de idioma tenga contenido completo y traducido.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?