Ir al contenido principal

Ver una traducción con el parámetro ?lang

Accede directamente a una versión de idioma específica de tu sitio web, ecards o formulario de confirmación de asistencia agregando `?lang=` a la URL (solo plan Pro).

Escrito por Brian
Actualizado hoy

Ver una traducción con el parámetro ?lang

Accede directamente a una versión de idioma específica de tu sitio web, ecards o formulario de confirmación de asistencia agregando ?lang= a la URL (solo plan Pro).

Si tienes un sitio web de boda multilingüe, puedes compartir un enlace directo a una versión de idioma específica agregando el parámetro ?lang= al final de cualquier URL. Esto funciona en tu sitio web de boda, ecards y formulario de confirmación de asistencia.

Cómo funciona

Agrega ?lang= seguido del código de idioma al final de cualquier URL de tu sitio de boda. Por ejemplo:

  • Sitio web: tuboda.wedsites.com?lang=fr (francés)

  • Formulario de confirmación: tuboda.wedsites.com/rsvp?lang=es (español)

  • Ecard: tuboda.wedsites.com/ecard/abc123?lang=ja (japonés)

Cuando alguien abre un enlace con el parámetro ?lang, la página se mostrará en ese idioma en lugar del predeterminado.

Códigos de idioma comunes

Estos son algunos códigos de idioma de uso frecuente:

  • en — Inglés

  • es — Español

  • fr — Francés

  • de — Alemán

  • it — Italiano

  • pt — Portugués

  • ja �� Japonés

  • ko — Coreano

  • zh — Chino

  • ar — Árabe

  • nl — Holandés

  • ru — Ruso

Usa el mismo código de idioma que aparece en tu configuración de idiomas.

Importante: esto cambia el idioma preferido del invitado

Cuando un invitado hace clic en un enlace con ?lang=, su idioma preferido se actualiza automáticamente para coincidir. Por ejemplo, si un invitado abre tuboda.wedsites.com?lang=fr, su idioma preferido cambiará a francés. A partir de ese momento, verá tu sitio web, formulario de confirmación de asistencia y cualquier comunicación futura en francés.

Esto es útil cuando quieres dirigir a un invitado a una versión de idioma específica, pero ten en cuenta que cambia permanentemente su preferencia de idioma. Si un invitado hace clic accidentalmente en un enlace con el idioma incorrecto, puede volver cambiando haciendo clic en un enlace con el parámetro ?lang= correcto, o seleccionando un idioma diferente desde el menú de idiomas en tu sitio web.

Cuándo usar el parámetro ?lang

Compartir un enlace directo a una versión de idioma específica. Si estás compartiendo la URL de tu sitio web directamente (no a través de una ecard), puedes agregar ?lang= para que el destinatario vea el idioma correcto de inmediato.

Dirigir a los invitados al formulario de confirmación en su idioma. Agrega ?lang= a tu enlace de confirmación de asistencia para que los invitados lleguen al formulario en el idioma correcto de inmediato.

Probar tus traducciones. Usa ?lang= para previsualizar rápidamente cómo se ve tu sitio en cada idioma sin cambiar a través del menú de idiomas.

Combinar con otros parámetros de URL

Si la URL ya tiene un parámetro de consulta (contiene un ?), usa &lang= en lugar de ?lang=. Por ejemplo: tuboda.wedsites.com/rsvp?something=value&lang=fr

Consejos

Asegúrate de que el idioma esté configurado primero. El parámetro ?lang= solo funciona para idiomas que ya hayas agregado en tu configuración de idiomas. Si el idioma no se ha agregado, será ignorado.

Recuerda que cambia las preferencias del invitado. Dado que esto actualiza el idioma preferido del invitado, solo comparte enlaces con idioma específico intencionalmente. Si no estás seguro de qué idioma prefiere un invitado, es mejor dejar que elija desde el menú de idiomas.

Úsalo para pruebas. Esta es una forma rápida de probar cada versión de idioma de tu sitio. Abre tu sitio web con ?lang=fr, luego prueba ?lang=es, y así sucesivamente para revisar cada traducción.

Artículos relacionados

¿Ha quedado contestada tu pregunta?