Zum Hauptinhalt springen

Sprache hinzufügen

Erfahre, wie du zusätzliche Sprachen zu deiner Hochzeitswebsite für mehrsprachige Inhalte und Gastpräferenzen hinzufügst.

Verfasst von Brian
Heute aktualisiert

Sprache hinzufügen

Erfahre, wie du zusätzliche Sprachen zu deiner Hochzeitswebsite für mehrsprachige Inhalte und Gastpräferenzen hinzufügst.

Füge zusätzliche Sprachen zu deiner Hochzeitswebsite hinzu, damit Gäste Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache ansehen können.

Voraussetzung: Pro-Plan

So fügst du eine Sprache hinzu

  1. Gehe zu Einstellungen in der Hauptnavigation

  2. Finde den Bereich Sprachen

  3. Klicke auf „Neue Sprache hinzufügen"

  4. Wähle die Sprache aus den verfügbaren Optionen

  5. Speichern

Deine Website beginnt automatisch mit der Übersetzung in die neue Sprache.

Was nach dem Hinzufügen passiert

  • Deine Seite übersetzt automatisch in die neue Sprache (das dauert in der Regel etwa 5 Minuten)

  • Eine Option für Sprachlinks wird auf deiner Website verfügbar

  • Gästen kann eine bevorzugte Sprache zugewiesen werden

  • Die Sprache erscheint in den Sprachlinks auf deiner Seite

Übersetzungen bearbeiten

Nach Abschluss der automatischen Übersetzung kannst du:

  • Übersetzungen manuell bearbeiten, um die Formulierung in jedem Abschnitt zu verfeinern

  • Automatische Übersetzung (Beta) pro Abschnitt verwenden, um einzelne Abschnitte bei Bedarf neu zu übersetzen

Beim Bearbeiten eines Abschnitts in einer anderen Sprache siehst du die aktuelle Sprache und die Schaltfläche Automatische Übersetzung (Beta).

Tipps

Personalisiere deine Übersetzungen. Wir empfehlen, alle automatisch übersetzten Inhalte zu überprüfen und nach Möglichkeit in eigenen Worten umzuschreiben. Das macht deine Seite persönlicher und stellt sicher, dass der Ton zu deinem Hochzeitsstil passt.

Konzentriere dich auf die wichtigsten Abschnitte. Schenke besonders deiner Begrüßungsnachricht, den Veranstaltungsdetails und allen herzlichen Inhalten besondere Aufmerksamkeit.

Nicht alles muss geändert werden. Veranstaltungsortnamen und Adressen sind oft in jeder Sprache gleich. Konzentriere dich auf die Verfeinerung von Textinhalten und Beschreibungen.

Verwandte Artikel

Hat dies deine Frage beantwortet?