Tradurre il testo del guestbook
Traduci il modulo del guestbook in piu lingue per ospiti internazionali.
Se il tuo sito matrimoniale supporta piu lingue, puoi tradurre tutto il testo del guestbook cosi gli ospiti lo vedono nella loro lingua preferita.
Requisito del piano: Piano Pro
Come tradurre il testo del guestbook
Vai a Sito web nella navigazione principale
Seleziona la lingua che vuoi modificare dal selettore lingua
Clicca sulla sezione guestbook per modificarla
Aggiorna tutti i campi di testo nella lingua selezionata
Clicca su Salva modifiche
Cosa tradurre
Titolo del modulo
Messaggio di benvenuto
Etichette dei campi
Testo del pulsante invio
Messaggio di ringraziamento
Qualsiasi altro testo personalizzato
Come funziona
Gli ospiti vedono il guestbook nella lingua che hanno selezionato sul sito. Se un ospite sceglie l'italiano, vedra tutte le etichette e i messaggi in italiano.
Suggerimenti
Traduci tutto. Non lasciare alcune etichette in una lingua e altre in un'altra.
Testa ogni lingua. Passa da una lingua all'altra per verificare che tutto appaia correttamente.
Mantieni il tono coerente. Il tono del guestbook dovrebbe corrispondere in tutte le lingue.
Tradurre il guestbook assicura che tutti gli ospiti si sentano accolti e possano partecipare facilmente!
Articoli correlati