Vai al contenuto principale

Tradurre i dettagli dell'evento

Scopri come fornire traduzioni per nomi, date, location, indirizzi e descrizioni degli eventi cosi gli ospiti vedono le informazioni nella loro lingua preferita (piano Pro).

Scritto da Brian
Aggiornato oggi

Tradurre i dettagli dell'evento

Scopri come fornire traduzioni per nomi, date, location, indirizzi e descrizioni degli eventi cosi gli ospiti vedono le informazioni nella loro lingua preferita (piano Pro).

Se il sito supporta piu lingue, puoi tradurre le informazioni degli eventi.

Requisito del piano: Piano Pro

Cosa puoi tradurre

Per ogni evento: Nome, Data e ora, Location, Indirizzo, Descrizione.

Come tradurre

  1. Vai all'evento da tradurre

  2. Cerca i campi di traduzione per ogni lingua impostata

  3. Inserisci il testo tradotto

  4. Salva le modifiche

Se lasci una traduzione vuota, verra mostrata la versione nella lingua predefinita.

Suggerimenti

Scrivi con le tue parole. Invece di traduzioni letterali, riscrivi nella tua voce per ogni lingua.

Traduci l'essenziale. Come minimo, traduci nome e descrizione. Nomi di location e indirizzi sono spesso uguali in ogni lingua.

Fai controllare da madrelingua. Se non sei fluente, fai verificare le traduzioni.

Articoli correlati

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?