Aggiungere una Lingua
Scopri come aggiungere lingue aggiuntive al sito matrimoniale per contenuti multilingue e preferenze degli ospiti.
Aggiungi lingue aggiuntive al sito matrimoniale per permettere agli ospiti di visualizzare i contenuti nella Lingua che preferiscono.
Requisito del piano: Piano Pro
Come aggiungere
Vai su Impostazioni nella navigazione principale
Trova la sezione Lingue
Clicca per aggiungere una nuova Lingua
Seleziona la Lingua dalle opzioni disponibili
Salva
Il sito inizierà automaticamente a tradurre nella nuova Lingua.
Cosa succede dopo l'aggiunta
Il sito viene tradotto automaticamente nella nuova Lingua (questo richiede generalmente circa 5 minuti)
Un'opzione per i link delle lingue diventa disponibile sul sito
Gli ospiti possono essere assegnati a una Lingua preferita
La Lingua appare nei link delle lingue sul sito
Modificare le traduzioni
Dopo il completamento della traduzione automatica, puoi:
Modificare manualmente le traduzioni per qualsiasi sezione per perfezionare la formulazione
Usare Traduzione automatica (beta) per sezione per ritradurre singole sezioni se necessario
Quando modifichi una sezione in un'altra Lingua, vedrai la Lingua corrente e il pulsante Traduzione automatica (beta).
Suggerimenti
Personalizza le traduzioni. Ti consigliamo di rivedere tutti i contenuti tradotti automaticamente e riscriverli con parole tue dove possibile. Questo rende il sito più personale e assicura che il tono corrisponda allo stile del matrimonio.
Concentrati sulle sezioni chiave. Presta particolare attenzione al messaggio di benvenuto, ai dettagli dell'evento e a qualsiasi contenuto sentimentale.
Non tutto deve cambiare. I nomi e gli indirizzi delle location sono spesso gli stessi in ogni Lingua. Concentrati sul perfezionamento dei testi e delle descrizioni.
Articoli correlati