Scopri come assegnare una lingua preferita a ciascun ospite in modo che riceva ecard e comunicazioni nella lingua con cui si trova piu a suo agio (funzione del piano Pro).

Se il tuo matrimonio ha ospiti che parlano lingue diverse, puoi assegnare una lingua preferita a ciascun ospite. Questo determina in quale lingua riceveranno gli ecard e le comunicazioni.

Requisito del piano: Piano Pro (le lingue multiple sono una funzione Pro)

Vedrai il menu a discesa della lingua solo se hai aggiunto almeno una lingua aggiuntiva nelle impostazioni.

Quando assegni una lingua a un ospite, ricevera:

Anche la conferma di partecipazione e qualsiasi contenuto rivolto agli ospiti verra visualizzato nella loro lingua preferita quando possibile.

La lingua preferita di un ospite puo anche cambiare quando clicca un link con il parametro ?lang=. Per esempio, se un ospite apre tuomatrimonio.wedsites.com?lang=fr, la sua lingua preferita si aggiornera automaticamente al francese. Questo si applica ai link del sito web, degli ecard e della conferma di partecipazione.

Questo e utile per indirizzare gli ospiti a una versione linguistica specifica, ma tieni presente che cambia permanentemente la loro preferenza linguistica.

Se non assegni una lingua, l'ospite ricevera tutto nella lingua predefinita del tuo sito web.

Prima di poter assegnare le lingue agli ospiti, devi aggiungere le lingue al tuo matrimonio. Vai su Impostazioni > Lingue per aggiungere nuove lingue. Consulta il nostro articolo su come lavorare con piu lingue per la guida completa.

Se vuoi vedere la lingua preferita di ciascun ospite nella lista, puoi attivare la colonna della lingua. Vai su Impostazioni ospiti e spunta la casella Lingua preferita.

Imposta le lingue presto. Se sai che un ospite parla una lingua diversa, assegnala prima di iniziare a inviare gli ecard. In questo modo ricevera automaticamente la versione giusta.

La lingua predefinita va bene per la maggior parte degli ospiti. Devi cambiarla solo per gli ospiti che dovrebbero ricevere le comunicazioni in una lingua diversa da quella predefinita.

Testare la visualizzazione della lingua. Se invii un'email di prova e clicchi il link, potresti vedere la lingua sbagliata. Questo accade perche sei collegato al tuo account, quindi il sistema ti vede come proprietario e non come ospite. Per testare correttamente, apri il link in una finestra privata/in incognito, un browser diverso o un dispositivo diverso. Vedi "Perche appare la lingua sbagliata quando testo" per maggiori dettagli.