Passer au contenu principal

Afficher les langues dans le menu

Apprends à montrer des liens de langue dans ton menu de navigation pour que les invités puissent voir ton site de mariage dans leur langue préférée.

Afficher les langues dans le menu

Apprends à montrer des liens de langue dans ton menu de navigation pour que les invités puissent voir ton site de mariage dans leur langue préférée.
​

Tu geres un site de mariage multilingue ? Tu peux afficher des liens de langue dans ton menu de navigation pour que les invités puissent basculer entre les langues.
​

Forfait requis : Forfait Pro
​

Ce que ça fait

Ajoute des liens de langue à ton menu de navigation (un lien par langue).
​

Permet aux invités de changer de langue. Cliquer sur un lien affiche le site dans cette langue.
​

Plusieurs options d'affichage. Affiche les noms de langue, les codes, les drapeaux ou des combinaisons.
​

Prérequis

  • Forfait Pro (le support multilingue est uniquement Pro)

  • Langues ajoutées dans tes paramètres (le contenu est traduit automatiquement quand tu ajoutes une langue)

Comment activer les liens de langue

  1. Va dans Site web dans ta navigation principale

  2. Clique sur l'icône des paramètres pour ouvrir les Paramètres du site

  3. Clique sur l'onglet Menu en haut

  4. Descends pour trouver Afficher les langues dans le menu

  5. Active l'interrupteur

  6. Choisis ton format préféré dans Afficher chaque langue comme

  7. Clique sur Enregistrer les modifications

Les liens de langue apparaissent maintenant dans ton menu de navigation.
​

Options de format d'affichage

Choisis parmi ces formats dans le menu déroulant Afficher chaque langue comme :
​

Nom de la langue
- Affiche les noms complets des langues
- Exemple : "English", "Español", "Français"
​

Code à 2 lettres
- Affiche les codes de langue
- Exemple : "EN", "ES", "FR"
​

Icône de drapeau
- Affiche des icônes de drapeau représentant chaque langue
​

Icône de drapeau + nom de la langue
- Combine le drapeau avec le nom complet
​

Icône de drapeau + code à 2 lettres
- Combine le drapeau avec le code
​

Choisis en fonction de l'espace de ton menu et de ta préférence.
​

Comment le changement de langue fonctionne

Quand un invite clique sur un lien de langue :
​

  1. Le site bascule pour afficher cette version linguistique

  2. Il voit les sections et pages de cette langue

  3. Sa préférence est sauvegardée pour sa session

  4. Il peut cliquer sur un autre lien de langue pour basculer à nouveau

Les langues sont indépendantes

Rappel : chaque langue a ses propres sections et pages indépendantes. Quand tu as ajoute la langue, tout ton contenu a été automatiquement duplique et traduit. Après ça :
​

  • Chaque version linguistique peut être modifiée séparément

  • Tu peux avoir des mises en page et du contenu différents par langue

  • Les changements dans une langue n'affectent pas les autres

Désactiver les liens de langue

Pour retirer les liens de langue de ton menu :
​

  1. Va dans Paramètres du site > onglet Menu

  2. Trouve Afficher les langues dans le menu

  3. Desactive l'interrupteur

  4. Clique sur Enregistrer les modifications

Articles connexes

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?