Découvre comment attribuer une langue préférée à chaque invite pour qu'il reçoive les e-cartes et communications dans la langue avec laquelle il est le plus à l'aise (fonctionnalité du forfait Pro).
​

Si ton mariage réunit des invités qui parlent différentes langues, tu peux attribuer une langue préférée à chacun. Cela determine quelle version linguistique de tes e-cartes et communications ils recevront.
​

Forfait requis : Forfait Pro (les langues multiples sont une fonctionnalité Pro)
​

Tu ne verras le menu déroulant de langue que si tu as ajoute au moins une langue supplémentaire dans tes paramètres.
​

Quand tu assignés une langue à un invite, il recevra :
​

Son expérience de confirmation de présence et tout contenu destine aux invités s'afficheront aussi dans sa langue préférée quand c'est possible.
​

La langue préférée d'un invite peut aussi changer quand il clique sur un lien avec le paramètre ?lang=. Par exemple, si un invite ouvre tonmariage.wedsites.com?lang=fr, sa langue préférée sera automatiquement mise à jour en français. Cela s'applique aux liens du site, aux liens des e-cartes et aux liens de confirmation de présence.
​

C'est utile pour diriger les invités vers une version linguistique spécifique, mais garde à l'esprit que cela change définitivement leur préférence de langue.
​

Si tu n'assignés pas de langue, l'invite recevra tout dans la langue par défaut de ton site.
​

Avant de pouvoir assigner des langues aux invités, tu dois ajouter des langues à ton mariage. Va dans Paramètres > Langues pour ajouter de nouvelles langues. Consulte notre article sur le travail avec plusieurs langues pour le guide complet de configuration.
​

Si tu veux voir la langue préférée de chaque invite dans ta liste, tu peux activer la colonne de langue. Va dans Paramètres des invités et coche la case Langue préférée.
​

Définis les langues tôt. Si tu sais qu'un invite parle une autre langue, assigne-la avant de commencer à envoyer les e-cartes. Comme ça, il recevra automatiquement la bonne version.
​

La langue par défaut convient à la plupart des invités. Tu n'as besoin de la changer que pour les invités qui doivent recevoir les communications dans une langue différente de ta langue par défaut.
​

Tester l'affichage des langues. Si tu envoies un e-mail test et cliques sur le lien, tu verras peut-être la mauvaise langue. Cela arrive parce que tu es connecte à ton compte, et le système te voit comme le propriétaire plutôt que l'invite. Pour tester correctement, ouvre le lien dans une fenêtre privée/incognito, un autre navigateur ou un autre appareil. Consulte "Pourquoi la mauvaise langue s'affiche quand je teste" pour plus de détails.
​