Puis-je créer plusieurs versions de mon E-Card ?
Crée des versions linguistiques de ton E-Card pour les invités qui parlent différentes langues.
Forfait requis : Pro (pour les versions multilingues)
Réponse courte : Tu peux créer différentes versions linguistiques de ton E-Card en utilisant la fonctionnalité multilingue (forfait Pro uniquement). Tu ne peux pas créer plusieurs versions avec des designs ou du contenu différents pour la même langue.
Versions linguistiques
Avec la fonctionnalité multilingue du forfait Pro, tu peux créer des versions d'E-Card dans différentes langues :
Version anglaise pour certains invités
Français, espagnol ou d'autres langues pour les autres
Chaque version linguistique peut avoir un texte différent
Les Destinataires reçoivent l'E-Card dans leur langue préférée
Configurer les versions linguistiques
Pour créer des versions d'E-Card dans différentes langues :
Va dans Paramètres > Langues
Ajoute les langues dont tu as besoin (forfait Pro uniquement)
Crée ton E-Card dans la langue par défaut
Passe à une autre langue à l'aide du sélecteur de langue
Traduis le contenu de l'E-Card pour cette langue
Enregistre tes modifications
Répète pour chaque langue
Lorsque les invités reçoivent l'E-Card, ils la verront dans la langue que tu as définie pour eux dans la liste d'invités.
Et pour des designs ou contenus différents ?
WedSites ne prend pas en charge la création de plusieurs versions du même type d'E-Card. Tu disposes de :
Un Save the Date par langue
Une Invitation par langue
Tu ne peux pas créer :
Plusieurs Save the Date avec des designs différents
Plusieurs Invitations avec du contenu différent pour différents groupes d'invités
Des variantes différentes pour différents événements (cérémonie vs réception)
Tous les invités recevant le même type d'E-Card dans la même langue verront un contenu et un design identiques. La seule façon d'avoir des versions différentes est d'utiliser différentes langues (forfait Pro uniquement).
Conseils
Les versions linguistiques partagent le même design mais peuvent avoir un texte différent
Assure-toi de définir la bonne langue pour chaque invité dans ta liste d'invités
Teste chaque version linguistique avant d'envoyer
Garde les détails clés (date, heure, lieu) cohérents dans toutes les versions linguistiques
Articles connexes