Come traduco il modulo di conferma?
Crea moduli in piu lingue per ospiti che parlano lingue diverse.
Requisito del piano: Piano Pro
Risposta breve: Attiva lingue aggiuntive nelle impostazioni, poi traduci testi e domande per ogni lingua.
Attivare piu lingue
Vai su Impostazioni > Lingue
Attiva le lingue aggiuntive
Salva le impostazioni
Tradurre i contenuti
Vai su Conferma di partecipazione > Modulo
Usa il menu a discesa della lingua per passare alla lingua da tradurre
Modifica i testi in quella lingua
Salva per ogni lingua
Come gli ospiti vedono la lingua giusta
Gli ospiti vedono la conferma nella loro lingua quando:
- Hanno una lingua preferita impostata nel profilo
- Cliccano un link da un invito specifico per lingua
- Selezionano la lingua sul sito
- Aprono un link con il parametro ?lang= (es. tuomatrimonio.wedsites.com/rsvp?lang=it)
Nota: Quando un ospite apre un link con ?lang=, la sua lingua preferita viene aggiornata automaticamente.
Suggerimenti
Testa la conferma in ogni lingua
Assicurati che tutto il testo sia tradotto, non solo alcune parti
Fai controllare le traduzioni da un madrelingua
Quando testi, apri i link personalizzati in una finestra privata/in incognito