Saiba como atribuir um idioma preferido a cada convidado para que recebam convites e comunicações no idioma com o qual se sentem mais confortáveis (recurso do plano Pro).

Se o seu casamento tem convidados que falam diferentes idiomas, você pode atribuir um idioma preferido a cada um. Isso determina em qual idioma eles receberão os convites e comunicações.

Requisito do plano: Plano Pro (múltiplos idiomas é um recurso Pro)

Você só verá o menu de idioma se tiver adicionado pelo menos um idioma adicional nas configurações.

Quando você atribui um idioma a um convidado, ele receberá:

A experiência de confirmação de presença e qualquer conteúdo voltado ao convidado também será exibido no idioma preferido, quando possível.

O idioma preferido de um convidado também pode mudar quando ele clica em um link com o parâmetro ?lang=. Por exemplo, se um convidado abre seucasamento.wedsites.com?lang=fr, o idioma preferido será automaticamente atualizado para francês. Isso se aplica a links do site, links de convites e links de confirmação de presença.

Isso é útil para direcionar convidados a uma versão específica do idioma, mas lembre-se que isso altera permanentemente a preferência de idioma.

Se você não atribuir um idioma, o convidado receberá tudo no idioma padrão do seu site.

Antes de atribuir idiomas aos convidados, você precisa adicionar idiomas ao seu casamento. Vá em Configurações > Idiomas para adicionar novos idiomas. Confira nosso artigo sobre como trabalhar com múltiplos idiomas para o guia completo de configuração.

Se quiser ver o idioma preferido de cada convidado na lista, ative a coluna de idioma. Vá em Configurações de convidados e marque a opção Idioma preferido.

Defina idiomas cedo. Se você sabe que um convidado fala outro idioma, atribua antes de começar a enviar convites. Assim ele receberá a versão correta automaticamente.

O padrão é suficiente para a maioria. Você só precisa alterar isso para convidados que devem receber comunicações em um idioma diferente do padrão.

Testando a exibição do idioma. Se você enviar um e-mail de teste e clicar no link, pode ver o idioma errado. Isso acontece porque você está logado na sua conta, então o sistema reconhece você como proprietário e não como convidado. Para testar corretamente, abra o link em uma janela privada/anônima, outro navegador ou outro dispositivo. Veja "Por que o idioma errado aparece quando eu testo" para mais detalhes.